《離人手札》
最近一直不斷聽人家在強調這一件事
小時候在學英文的時候
課本上的美國就是America
在學日文的時候美國就是アメリカ
很多人都不清楚
America其實是美洲
有North(北), Central(中) 還有South(南) America
只有United States of America才是美國
因爲G先生是從那South America 來的
所以特別在意
如果把美國說成America 就好像是把整個美洲都當成美國一樣
雖然說不知者無罪
很多人英文不好 或是從來不知道原來美洲其他部分的人會在意這種事
但是每個人或多或少都會為了自己生長的地方而感到驕傲
誰也不喜歡被混淆或感到被輕視
沒有誰生來就比誰優越
那些窮苦、不普及的知識和一些道德觀本來就是一個國家社會要發展起來的必經之路
誰不曾蠻荒過？
誰不曾沒過所謂的水準？
有的人就像是五十年前的我們
我們也像著五十年前的有些人
我們可以為自己生於長於台灣而感到驕傲
但這絕不是能成為看不起他人的理由
Search